grass snake

That snake in the grass reported me to the boss.

那个口蜜腹剑的家伙到老板那里告了我一状.

The fire started late Saturday in tinder-dry grass near the Snake River.

大火是星期六晚些时候在斯内克河附近干枯的草地上燃起的。

Being a snake in the grass , Mr. Chen has drifted apart from his friends.

(陈先生是个暗箭伤人的人, 所以他的朋友疏远他. )

And sometimes Avery would find a little grass snake in the hay, and would add it to the other things in his pocket.

有时候艾弗里会在草里找到一条小草蛇，把它塞进衣袋，衣袋里杂七杂八的东西又多了一样。

He is a snake in the grass because he sold his best friend down the river.

他居心叵测,因为他出卖了他最好的朋友.

The above story provided the idiom "Stir the grass and startle the snake".

“打草惊蛇”这个成语就是由上面这个故事产生的。

That snake in the grass reported me to the teacher.

那个口蜜腹剑的家伙到老师那里告了我一状.

a snake coiled up in the grass

一条蛇盘在草丛里

The snake was curled up in the long grass.

在深草中,这条蛇盘着身子.

He's a snake in the grass. While pretending to be your friend he was slandering you behind your back.

他是个暗敌,表面上装作是你的朋友,背地里却在诽谤你.

...the silent, sinuous approach of a snake through the long grass...

一条蛇灵活地扭动身躯，穿过高高的草丛悄悄地靠近